大象新聞記者 申子仲
《戲臺》在今年暑期電影檔殺了一個漂亮的“回馬槍”，截至8月4日，國內總票房突破3.3億。看《戲臺》的人中，不乏看著陳佩斯小品長大的那批人，他們在影院里尋找著過往，體會心靈共振。
老戲骨陳佩斯的人緣，以及作品隱喻內涵，一如靈動的手指，撥動了太多觀影者的心弦。
“陳佩斯老師是用他的經歷和風骨在講故事。”一級演員袁惠芳告訴大象新聞記者。
舞臺硬核與象征硬核
2015年的同名話劇，時長180分鐘，豆瓣評分9.0，被譽為“近十年最好的諷刺喜劇”。壓縮成近120分鐘的電影版，眼下豆瓣評分8.0。有觀眾評價電影鏡頭沒能展現出風云變幻的時代全景，既沒有陳凱歌《霸王別姬》的歷史跨度，更沒有老人藝電影版《茶館》的人文厚度。
在一座名為德祥的戲院里，在從早到晚一天時限里，發生了一件陰差陽錯的核心事件。除了開篇的戰爭場面還算“攢勁兒”，整部電影密集的臺詞、順滑的方言口語、夸張的面部表情、京戲的念白身段穿插，以及各色人物的次序化出場。使得陳佩斯的這場“跨媒介試驗”，實質上并沒有拱破舞臺劇的硬殼，更像是德云社的“高級相聲劇”。
而電影的熱映，除了情懷價值，主要得益于劇本本身的“硬核骨骼”：大時代中的各色人物，如何面對權力與藝術乃至生命的對峙。
正所謂“一千個觀眾就有一千個哈姆雷特”，況且，在《戲臺》這部電影里，觀眾其實是分不清主配角的。因為每個角色，都能對應不同的層次觀感與坐標符號。
每個角色都是鮮活的“混合體”
陳佩斯早年接受采訪時，曾說過“喜劇是冒犯的藝術，但冒犯之后要留下溫度。”看得出，《戲臺》該是他對自己人生過往的一次思想性總結。
這種思想反映在電影里，使得每個角色都是鮮活的“混合體”。
洪大帥（姜武飾）對應著絕對權力對時代的多重冒犯，觀眾從中可以看到暴力的豪橫、權力的任性、金錢的碾壓。他代表的是惡之源，也是戲劇矛盾的制造者；
黃渤飾演的“快遞小哥”大嗓樸素熱情，也貪婪好色，身為底層草根的逆襲變形記本身也是劇情主線；
臺柱子金嘯天（尹正飾）對應明星大腕；六姨太思玥（徐卓兒飾），兩場只聞其聲的親密戲份，幾乎包下了整部電影的全部笑點；余少群飾演的男旦鳳小桐，身份自帶性別曖昧，卻是風骨擔當；就連只是頭像參演的“藍大帥”徐志勝，也能通過鳳小桐最后的跳河橋段，折射出其較之上任大帥更為荒誕的一面。
中老年觀眾是主流
大象新聞記者觀影時發現，《戲臺》的主流觀眾多為中老年人。貓眼數據也顯示，該片“想看”用戶中40歲以上占比55.1%，20歲以下僅占3.3%。也可能出于此因，片方甚至還推出“銀發場”優惠活動，進一步吸引中老年觀眾觀影 。
備受中老年觀眾熱捧的主因也很顯而易見。
陳佩斯作為上世紀八十年代國民喜劇代表，在那個影視資源相對匱乏的年代，他的喜劇和小品具有相當的號召力，也承載了太多人的歡樂回憶。這次陳佩斯和兒子陳大愚同臺亮相，讓不少老觀眾想到了陳強與陳佩斯的父子飆戲，也更強化了作品的情懷價值。
此外，陳佩斯對藝術的執著追求和坎坷經歷，也使這部作品打上了獨特的個人命運印跡，這讓陳佩斯的同齡人們，更容易聯想到戲外的浮躁塵世與個人的飄零掙扎。
還有一點，“城頭變幻大王旗”的民國戲班背景，京腔京韻的國粹民族風，直白清晰的故事架構，也更符合中老年觀眾的欣賞習慣 。
用經歷和風骨講故事
60歲的一級演員袁惠芳，剛從河南話劇藝術中心退休。在近40年的職業生涯里，參演過《焦裕祿》《紅旗渠》等20多部話劇，和《一九四二》《正陽門下》等數百部集影視劇。她告訴大象新聞記者，2015年話劇《戲臺》首演時她就在北京看過，“當時還是楊立新老師演的大嗓”，所以這次也是在第一時間看了電影版。
作為專業演員，她深知“話劇改編成電影的成功案例不多，所以也就特別期待。”
“陳佩斯老師是用他的經歷和風骨在講故事。”這是袁惠芳的觀影感受。
“我覺得陳佩斯老師的表演其實挺憋屈，”袁惠芳從專業角度分析說，一是由于表現手法不同，五慶班班主侯西亭作為穿針引線連貫劇情的靈魂人物，陳佩斯在蒙太奇敘事的電影版里，不會像舞臺劇里演得那么過癮；而另一方面，這種憋屈和放不開，恰恰契合了主題矛盾，一面迎合茍合時局，一面苦撐堅守底線。
袁惠芳特別指出余少群的表現可圈可點，“他最后的縱身一跳，讓我從電影院出來，還能感到壓抑和揪心。”袁惠芳坦言自己早已熟悉話劇版的喜劇脈絡，所以觀影時，對悲劇內核的感觸更深。
就不同藝術形式的表現力而言，袁惠芳認為話劇改成電影的難度在所難免，“舞臺劇的痕跡還是比較重的。”而電影較之話劇的評分略低，則是因為受時長限制以及缺少人物的內心獨白。
“不同的圈層、閱歷、認知、積淀，從中獲得的感悟也不盡相同。”針對《戲臺》中老年觀眾偏多的現象，袁惠芳說，“（其實）這部電影是有門檻的。”
免責聲明：凡本網注明“來源：XXX（非駐馬店廣視網、駐馬店融媒、駐馬店網絡問政、掌上駐馬店、駐馬店頭條、駐馬店廣播電視臺）”的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，作品版權歸原作者所有，如有侵犯您的原創版權請告知，我們將盡快刪除相關內容。凡是本網原創的作品，拒絕任何不保留版權的轉載，如需轉載請標注來源并添加本文鏈接：http://www.czyfgj.cn/showinfo-33-361237-0.html，否則承擔相應法律后果。
