當地時間2016年12月15日，俄羅斯總統普京在長門市與日本首相安倍晉三握手。（圖片來源：美國媒體）
中國日報網12月15日電 綜合外國媒體報道，當地時間12月15日，俄羅斯總統普京乘坐專機抵達日本，開始為期兩天的訪問。當晚，普京與日本首相安倍晉三開始“溫泉會談”，討論兩國間存在多年的領土問題。美媒認為，此次會談難如安倍所愿取得突破性進展。
會談前氣氛融洽
據日本共同網報道，15日晚，普京和安倍在長門市內的溫泉旅館“大谷山莊”舉行會談。
美聯社報道稱，會談正式開始前，兩人向媒體發表簡短講話，現場氛圍頗為融洽。“我可以向你保證，這里的溫泉將會完全消除會談帶來的疲倦。”對于安倍的熱心推介，普京回答道“最好不要搞得太疲勞”，他還說安倍為推動俄日關系發展而作出的努力值得稱贊。
當天出發前往長門市前，安倍在羽田機場向媒體表示，他將把北方四島（俄羅斯稱“南千島群島”）所有原島民的殷切愿望銘記在心，“作為日本代表進行談判”，“我希望能夠在安靜的氛圍中，在夜的寂靜里，進行深入討論。”
安倍掃墓表決心
普京和安倍的會談于15日晚6時許正式開始，比預定時間晚了兩個多小時。會談之所以推遲，是因為普京遲到了。對此，日本官房長官菅義偉表示普京的晚到“不會影響首腦會談”，他還指出這不屬于外交策略。
長門市是安倍的祖籍所在地，日本媒體認為，從這一安排中可以看出安倍十分重視普京此次來訪。
事實上當天一早，安倍便從東京飛抵長門。因普京較原計劃晚到，安倍利用等待的時間前往父親安倍晉太郎的墳前掃墓。祭掃結束后，安倍在“臉譜網”（Facebook）上發文：“我向晚年一心致力于要簽署和平條約的父親匯報，終于要在老家長門市迎接俄總統普京了。”日本共同網稱，安倍此言相當于就成功舉行日俄首腦會談表決心。
上世紀80年代，安倍晉太郎曾出任日本外相，他為推動日本和蘇聯解決領土問題費了不少心思。因此有分析稱，安倍執意主動向俄靠攏、一心想要解決北方四島問題，或許與其家庭歷史和個人情感有關。
領土問題難有進展
美聯社指出，這次訪日是2014年俄羅斯吞并克里米亞后，普京正式訪問的首個G7國家。
眼下，包括日本在內的G7國家仍然對俄羅斯實施制裁，盡管如此，安倍依舊盛情邀請普京訪日。會談將于15日和16日分別在長門市和東京舉行，安倍希望能夠在長期存在的領土問題上取得進展，同時增強與俄羅斯的經濟聯系。
美聯社稱，雖然安倍為推動解決日俄領土問題煞費苦心，但此次兩國首腦會談“不大可能取得突破性進展”。普京臨行前公開表示俄羅斯與日本沒有領土問題，“是日本以為他們（與我們）有領土問題”，普京此言似是暗示他不介意當前的領土狀態，而會談能否取得進展則要看日本能作出多大程度的妥協。
（譯者：諶融? 編輯：朱婧）
免責聲明：凡本網注明“來源：XXX（非駐馬店廣視網、駐馬店融媒、駐馬店網絡問政、掌上駐馬店、駐馬店頭條、駐馬店廣播電視臺）”的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，作品版權歸原作者所有，如有侵犯您的原創版權請告知，我們將盡快刪除相關內容。凡是本網原創的作品，拒絕任何不保留版權的轉載，如需轉載請標注來源并添加本文鏈接：http://www.czyfgj.cn/showinfo-188-74701-0.html，否則承擔相應法律后果。
